Boda-Bodas & Rolex: le guide ultime pour adopter Kampala comme expatrié
Cette liste offre une perspective humoristique et perspicace sur les expériences d'un expatrié vivant à Kampala.
Je n'oublierai jamais la fois où mon copain américain a atterri pour la première fois à Kampala et a essayé de comprendre toute la scène des déplacements domicile-travail boda-boda. Il m'a regardé et m'a dit : "Attends, on est censés faire le tour de la ville avec ça ? Intéressant. Apparemment, toute ma famille et un meuble peuvent tenir sur un seul vélo !"
Comme nous le savons tous, la vie d’expatrié est une montagne russe de premières fois alors que vous essayez de vous synchroniser avec une nouvelle culture. Certaines de ces premières sont un peu décourageantes, comme se rendre compte que vous ne trouvez pas votre produit préféré sur le marché. D'autres nécessitent un peu d'explications. Cependant, mes préférés sont ceux qui vous font craquer !
Voici 25 façons de savoir si votre ami américain s’est officiellement installé dans la vie d’expatrié à Kampala.
Cette liste offre une perspective humoristique et perspicace sur les expériences d'un expatrié vivant à Kampala. Il capture les nuances et les bizarreries de l'adaptation à une nouvelle culture, et de nombreux lecteurs qui ont vécu ou vivent en tant qu'expatriés dans différents endroits peuvent probablement s'identifier à certains de ces points. Le mélange de différences culturelles, d'ajustements de style de vie et d'anecdotes personnelles crée une image vivante de l'expérience d'un expatrié à Kampala. Il est évident que l'auteur a su relever les défis et les aspects uniques de la vie dans la capitale ougandaise, trouvant de l'humour dans les situations quotidiennes liées au fait d'être expatrié.
Ils boivent nonchalamment du lait dans un sac et agissent comme si c'était la norme. Honnêtement, toute cette histoire de sac de lait a déstabilisé mon ami dès son arrivée. Pour aggraver les choses, il y a 25 % de chances que le sac coule partout dans vos courses. Pouvons-nous simplement dire collectivement « Eeeeeww ! »
Leur premier voyage d'escapade est à Jinja. Kampala est fantastique, mais soyons réalistes : le trafic peut être déchirant. Lorsque votre ami américain découvre qu'un week-end à Jinja fait des merveilles, vous savez qu'il a atteint le statut d'expatrié.
Ils reçoivent plus de SMS de MTN que tous leurs amis réunis.
Ils négocient en toute confiance avec un chauffeur de boda-boda sur ces « prix mzungu ». Au début, mon ami en était totalement fan. 20 000 shillings pour descendre dans la rue ? Aucun problème! Il ne lui a pas fallu longtemps pour comprendre et fixer ses propres prix.
Ils peuvent enfin s'offrir une Rolex. Au départ, mon ami pensait qu’un ami ougandais lui offrait une montre de luxe. Maintenant, il sait mieux. Les Rolex sont sans aucun doute sa cuisine de rue préférée : un petit coin de paradis à Kampala.
Ils ont bravé le marché d'Owino et ont trouvé des jeans qui leur vont comme un gant. Il y a quelque chose dans la façon dont un Ougandais peut vous observer et connaître la taille exacte de votre jean. Du pur talent !
Ils achètent quelque chose en kitenge et ne le portent jamais . Dans le but de devenir « American 2.0 » ou « Kampala American », mon ami a acheté de nombreux accessoires Kitenge. Au début, il ressemblait à un kaléidoscope ambulant, et ce n’est pas normal !
Avertissement : Il aime vraiment ces tissus africains vibrants. Un expatrié chevronné sait comment choisir la robe ou l’accessoire chic parfait et le porter !
Ils ont fait la fête au Bubbles, Big Mikes et Cayenne jusqu'au petit matin.
Ils comprennent que « Oui, pliz (s'il vous plaît) » est une réponse à tout . Exemple : « Richard, à quelle heure viens-tu au bureau aujourd'hui ? » seulement pour recevoir un texto disant: "Oui, pliz." Ummm… déroutant.
Ils découvrent un nouveau langage d'amour : lorsque le « magasin vidéo » du quartier envoie chaque semaine un chauffeur de boda avec le dernier épisode de Game of Thrones.
Ils attendent une demi-heure pour utiliser le guichet automatique, et la seule facture restante est de 10 000 UGX (3 dollars). Je voulais juste sortir 250 000 UGX (100 $). N'ose pas me donner 25 billets à trimballer dans mon portefeuille !
Ils ont pleuré ou parlé gentiment pour se sortir d'un ticket. Quelques mois après avoir vécu ici, mon ami s'est accidentellement tourné dans une rue à sens unique banalisée. Le flic l'arrête. Calez les larmes. A-t-il payé le pot-de-vin ? Ce n'est pas vos affaires. Disons simplement qu'il n'y avait aucune contravention !
« Faites-vous plaisir » signifie désormais se faufiler chez KFC pour un seau de poulet. Il n'entrerait jamais dans un KFC aux États-Unis. Non. Jamais. Mais ici, c'est tellement bon ! Ce n’est pas seulement socialement acceptable ; il est également connu pour avoir certains des meilleurs poulets de la ville.
Ils sont à l’aise pour donner des ordres. "Vous attendez d'abord." "Vous me donnez..."
Ils ont un salaire de misère à but non lucratif, mais peuvent toujours se permettre que quelqu'un vienne quotidiennement repasser leurs sous-vêtements. Blague à part, embaucher quelqu’un pour aider à la maison est une bénédiction. C'est quand même un peu étrange puisque ce n'est pas courant dans la culture américaine. Non, ils ne repassent pas vraiment les sous-vêtements.
Il est acceptable que les restaurants vendent 70 % des éléments de leur menu. Pas grave !
Ils se sont fait voler quelque chose à Kabalagala. Une soirée pour déguster de la nourriture éthiopienne, danser et faire la fête jusqu'au lever du soleil, le tout pour le prix d'un téléphone portable, d'un portefeuille ou d'un sac à main entier.
Ils se sont livrés à la version ougandaise de la restauration rapide : la viande de rue ! N'y a-t-il pas le temps de s'arrêter pendant trois heures pour manger lors d'un road trip ? Prenez juste de la viande de rue ! Il fait tiède sur un bâton et vous aurez probablement une indigestion pendant les prochaines 24 heures. Bon appétit!
L’expression « Kampala/Jinja Road à tout moment le vendredi » fait froid dans le dos. Oh, alors voilà à quoi ressemble l'enfer.
Elles ont eu un moment de « vraies femmes au foyer de Kampala », demandant à leur femme de ménage d'effectuer des tâches subalternes (et devant ensuite s'excuser). Désolé d'évoquer à nouveau l'aide ménagère, mais le concept dans son ensemble n'est toujours pas naturel ! Ils se sont surpris à demander à leur assistant de faire des choses qu'ils devraient faire. Excuses instantanées. #realhousewivesofkampala
Lorsque le réparateur torse nu arrive en short en jean, au moment où il part, il y a trois autres problèmes supplémentaires. Histoire vraie. Il y a une photo de téléphone portable pour le prouver.
Ils conduisent un Rav4. 'Nuff a dit.
Ils ont meublé leur maison avec des trouvailles trouvées au bord de la route. Gaba Road est comme la version ougandaise du magasin américain « Bed, Bath, and Beyond ». Meubles en osier et canapés en tapisserie voyants pendant des jours !
Ils comprennent que les vermifuges sont aussi destinés aux humains. Attendez, ce n'est pas censé être pour les chevaux et autres animaux ? Pas à Kampala ! Apparemment, ils sont aussi destinés aux humains. De nos jours, prendre un vermifuge est aussi courant qu’un rendez-vous occasionnel chez le dentiste ou un changement de lentilles de contact !
Ils ont survécu à une sorte de maladie tropicale ou d’invasion gastro-intestinale. Paludisme, fièvre jaune ou (halètement !) bilharziose La plupart sont assis dans le bureau du Dr Stockley à The Surgery, attendant ces redoutés résultats de laboratoire. Les prix qu'ils paient pour camper et nager dans le Nil
Il vous reste quelque chose d'amusant ? Laissez votre commentaire « Expatrié à Kampala » ci-dessous !
MCBRIDE, LAUREN. « 25 signes indiquant que vous êtes un expatrié légitime à Kampala. » Vivre à Kampala , 1er octobre 2014, www.livinginkampala.com.
Quelle est votre réaction?
